Святые из Ласточкиного Гнезда - Донна Эверхарт Страница 136

Повернувшись к Корнелии, он сказал:

— Судя по звуку, все в порядке.

Та взяла его за руку и встряхнула.

— Большое-пребольшое вам спасибо.

— Не за что, – ответил он.

Корнелия выпустила его руку, и какое-то время никто не двигался с места.

— Ее, наверное, заправить надо? – предположил хозяин.

— У вас есть деньги? – спросил Дэл.

Женщины переглянулись и ответили разом:

— Есть.

Хозяин жестом показал Рэй Линн, чтобы та подогнала грузовик к колонке. Дэл ждал, пока насос качал бензин, с грустью думая о том, что вот сейчас эти женщины снова исчезнут из его жизни. Хозяин положил в карман деньги, протянутые Корнелией, и это натолкнуло Риза на мысль.

Хозяин тем временем сказал:

— Если это все, буду закрываться. Может, вам еще что-нибудь нужно?

Дэл все еще был бы не прочь выпить чего-нибудь холодненького, но не хотелось упускать возможность еще немного побыть рядом с Рэй Линн. Женщины покачали головами. Хозяин коротко махнул рукой, ушел в магазин, задернул штору и перевернул табличку той стороной, где было написано «Закрыто».

Рэй Линн вышла из машины, встала рядом с Корнелией и спросила:

— А вы куда направляетесь?

Обе с любопытством смотрели на него.

Дэл решил воспользоваться шансом и сказал:

— Домой, к сестре. Если вы меня подвезете, я с радостью готов платить за бензин. Кстати, сестра охотно устроит вас у себя, пока не разберетесь, что делать дальше.

— Очень любезное предложение, – ответила Корнелия. – Что скажешь, Рэй Линн?

Та помолчала, а затем спросила:

— А где живет ваша сестра?

— В Северной Каролине.

У Рэй Линн широко распахнулись глаза, и она решительно покачала головой.

— Спасибо, но нет.

— Ой, – расстроилась Корнелия. – Надо же так…

Дэл нахмурился. Рэй Линн называла себя Смоляной Пяткой…

— Откуда, говорите, вы родом?

Она не смотрела на него и не отвечала. Дэл готов был поклясться, что там, в Ласточкином Гнезде, она говорила про Южную Каролину, но он еще тогда заподозрил, что это неправда. Он отступил на шаг и вскинул руки вверх.

— Ладно, неважно. Просто в голову пришло.

— Вы очень добры, – отозвалась Корнелия. – По-моему, идея годится: других-то все равно нет.

Рэй Линн снова подала голос:

— Нет, не годится.

Если бы Дэл любил спорить на деньги, он поставил бы на то, что в этой короткой фразе звучал страх.