Цена выбора. На распутье - Надежда Карпова Страница 48

Глава 11

Она невольно сделала шаг назад, испытывая горячее желание сбежать и побиться головой обо что-нибудь. Может, мозги на место встанут. Останавливала только мысль, что второго такого шанса может не выпасть, и упустить его будет совсем уж глупо. Сделав над собой усилие, заставила себя посмотреть на тлана и сказала:

— Извини за глупости, что я тут наговорила. Просто растерялась. Можешь не отвечать. И прошу прощения, что чуть не врезалась в тебя.

— Нет нужды просить прощения. Если наши пути пересеклись, значит на то была воля мира*звяк*.

— Почему мир, по-вашему, тлаон, переводится неточно? Какое значение вы вкладываете в это слово? — Кристин подалась вперёд. Жгучее любопытство мгновенно вытеснило и стыд, и стеснение.

— Тлаон есть всё сущее, он защищает и оберегает детей своих. Указывает путь к лучшей жизни,— он повёл рукой вокруг.

— Ты сейчас про мир или про Бога говоришь? — она, не осознавая того, придвинулась почти вплотную, ловя каждое слово.

— Что значит ваш Бог?

— Некая невидимая высшая сила, к ней обращаются верующие люди за наставлением, защитой и покровительством. По крайней мере, они в это верят.

— Они? У вас верят не все? Ты не веришь?— тлан провёл перед ней руку раскрытой ладонью вверх. Кристин не поняла жеста, но решила пока не заморачиваться. И без того вопросов уйма.

— Сложный вопрос. Непросто поверить в то, что не можешь увидеть и ощутить. У нас каждый выбирает сам, во что ему верить.

— Как можно не верить? Тлаон всегда вокруг. В воздухе, которым дышишь. В земле, по которой ходишь. В свете, который видишь.

— Ты сейчас точно про мир говоришь. Кажется, я поняла. Вы не разделяете понятия Бог и мир, для вас это суть одно.

— Тлаон всегда Тлаон, зачем его разделять? У людей иначе?

— Для нас мир — просто место, где мы живём. И не вкладываем в него особого значения. Конечно, в далёкой древности люди когда-то одушевляли природу, но Богом её не называли. И это всё равно осталось далёкой историей, — она поняла, что взгляд то и дело прикипает к узору на голове тлана, и отвела глаза. Пальцы зудели от желания пощупать самой, но это уж совсем неприлично будет.

— Ваши представления — странные.

— Как будто ваши — нет! Кстати, мы так и не познакомились. Меня Кристин зовут, а тебя? — она заставила себя смотреть ему в глаза и только сейчас разглядела их цвет: светло-янтарные. Необычно.

— Треон.

— Красивое.

— Зачем оценивать имя? — он озадаченно склонил голову к плечу.

Она в первый момент опешила и даже не нашла, что сказать. Такой простой вопрос лучше прочего показал, насколько отличаются их менталитеты. Она попыталась подобрать слова:

— Просто с эстетической точки зрения, приятно на слух звучит. Мелодично.

— Какой в этом смысл? Имя просто отражение твоей сути. Кто ты есть: твоя память, идеи, мечты. Какой след ты оставишь своим трудом. Это символ, под которым тебя запомнят. Это значимо! А не то, как он звучит.