Укрощение мистера Уокера - Роза Лукас Страница 131

— Нет, дорогая. – Она выходит с подносом, на котором стоят три миски. – Дэнни сказал, что ты любишь рыбу… – Она ставит поднос на стол, и я с ужасом рассматриваю уродливые безжизненные рыбьи головы, которые смотрят на меня своими стеклянными глазами. – Это называется крэппит хейд. Некоторые называют его рыбным хаггисом, – с гордостью объясняет мне Эдми. – Мы фаршируем голову рыбы овсом, салом и луком. Потом зашиваем ее и варим в нашей морской воде. Это очень полезно.

Я беру миску с дымящимися рыбьими головами и нацепляю на лицо лукавую улыбку.

— Звучит вкусно.

— Вот, – Дэнни наклоняется, наблюдая, как я пытаюсь проткнуть рыбу вилкой. – Открываешь с этого конца.

Он вставляет мою вилку в голову, и она раскрывается. Я осторожно набираю небольшое количество еды и пробую.

Это не так уж плохо. Если поменьше думать о том, что это, я смогу справиться.

Я вздыхаю с облегчением и киваю Дэнни, а он тихо смеется.

— Хотите немного хереса в чай, дорогая?

— Конечно! – Я улыбаюсь при мысли о том, что Эдми в свои молодые годы, похоже, была зажигательной девушкой.

— Я слышала некоторые из ваших песен, милая. Они прекрасны. – Она забирает мою чашку с чаем и добавляет щедрое количество хереса.

Мои глаза распахиваются. Как она могла слышать мои песни? Вряд ли Эдми сидит в «OpenMic».

— Дэнни поделился ими со мной много лет назад, – объясняет она, ее глаза блестят. – Он рассказывал о певице, сестре Тристана.

— Это просто хобби, – я краснею. – Я не настоящая певица.

Затем с недоумением оборачиваюсь к Дэнни:

— Я не думала, что тебе нравятся мои песни. Ты всегда был так безразличен к моим выступлениям.

Он поднимает бровь.

— Серьезно? Это называется самоконтроль, Чарли. Ты вообще меня понимаешь?

— Я еще тогда поняла, что он питает к тебе чувства. – В глазах Эдми появляется озорной блеск, когда она смотрит на нас обоих. – Я знала, что когда-нибудь познакомлюсь с тобой.

— Осторожно, бабушка, – мягко укоряет ее Дэнни. – Не пугай ее.

— А я не пугаюсь, – отвечаю я серьезно. И в первый раз за всю череду романов и отношений я действительно имею в виду именно это.

Наши взгляды встречаются, и между нами проносится молчаливое понимание.

Если Дэнни Уокер хочет, чтобы я переехала на Шетландские острова, жила на овечьей ферме и готовила ему рыбный хаггис каждый день, то я готова.