Граф и гувернантка - Джулия Куинн Страница 136

— Сначала прислушайся.

— Ты никогда не был влюблен, верно? – спросил Дэниел и, прежде чем Хью успел ответить, повернул ключ в замке, а потом с силой ударил ногой по двери, отчего подпиравший ее стул отлетел в сторону. – Энн!

Но если она и откликнулась, ответ заглушил возглас удивления, когда стул ударил ее под колени и она упала, отчаянно пытаясь схватить что-то выскользнувшее из ее пальцев.

Нож.

Дэниел рванулся за ним, и Энн, и Джордж, еще минуту назад отчаянно пытавшийся отобрать у нее оружие.

За ножом бросились все, кроме никем не замеченного Хью, который остался в дверях с пистолетом в руке, взяв Чевила на мушку.

— На твоем месте я бы не стал этого делать, – предостерег Хью, но Джордж все же успел схватить нож и броситься на извивавшуюся на полу Энн, которой не хватило всего нескольких дюймов, чтобы опередить противника.

— Брось пистолет или она умрет! – пригрозил Чевил, приставив нож к горлу Энн.

Дэниел, инстинктивно рванувшийся к ней, замер на месте, опустил руку с пистолетом и спрятал за спину.

— Отойди! – приказал Джордж, судорожно сжимая рукоятку ножа. – Немедленно!

Кивнув и подняв руки над головой, Дэниел сделал шаг назад. Энн лежала на животе, в то время как Джордж сидел сверху, в одной руке сжимая нож, а в другой – ее волосы.

— Не смей ее трогать, Чевил! – предостерег Дэниел. – Ты ведь этого не хочешь.

— О, а вот тут ты ошибаешься. Мне очень даже хочется! – он легонько постучал лезвием по щеке Энн, и у Дэниела сжалось все внутри.

Но Чевил не торопился пускать кровь. Судя по всему, он наслаждался своей властью и потому с силой дернул Энн за волосы, приподняв ее голову так, что она оказалась в крайне неудобном положении.

— Тебе не жить, – пообещал Дэниел.

Но Джордж лишь пожал плечами:

— Ей тоже.

— А как насчет твоей жены?

Негодяй резко вскинул голову.

— Я разговаривал с ней сегодня утром, – сказал Дэниел, не сводя взгляда с лица Джорджа, вместо того чтобы смотреть на Энн, видеть ее глаза.

Он мог бы сказал ей о своей любви без слов, она бы все поняла, нужно было лишь поймать ее взгляд, но он не осмеливался. Пока он смотрел на Чевила, тот смотрел на него, а не на Энн или нож.

— И что же ты сказал моей жене? – прошипел Джордж, и по лицу его пробежала тень.

— Она показалась мне славной женщиной. Интересно, что с ней будет, если ты умрешь здесь, в этом гостиничном номере, от рук двух графов и сына маркиза?

Джордж резко перевел взгляд на Хью, только сейчас осознав, кто он такой.

— Но вы же его ненавидите! Он вас подстрелил.

Хью лишь пожал плечами в ответ.

Побледнев, Джордж хотел что-то сказать, но потом осекся и переспросил:

— Двух графов?

— С нами еще один, – кивнул Дэниел. – На всякий случай.

Дыхание Джорджа стало тяжелым и прерывистым, взгляд метался с Дэниела на Хью, потом на Энн, на лбу выступили крупные капли пота. Мерзавец дошел до края, а это всегда очень опасно. Для всех.

— Репутация леди Чевил будет загублена навсегда, – продолжил Дэниел. – Общество отвергнет ее, и даже отец не сможет спасти.

Джорджа начала бить дрожь, и Дэниел наконец осмелился взглянуть на Энн. Она тяжело дышала, была ужасно напугана, и все же, когда их взгляды встретились…

«Я люблю тебя».

С таким же успехом она могла бы произнести эти слова вслух.

— Мир не слишком добр к женщинам, которых изгоняют из собственного дома, – тихо сказал Дэниел. – Спроси у Энн.