Если бы не мисс Бриджертон… - Джулия Куинн Страница 60

Рассмеявшись, Мэри взяла Билли под руку:

— Давай-ка зайдем в дом и наверстаем упущенное. О, ты хромаешь!

— Да, по глупости вот подвернула ногу, – отмахнулась Билли.

— Похоже, тебе есть что мне рассказать.

— Здесь ничего не изменилось, совсем, – сообщила Билли, когда они начали подниматься по лестнице.

Мэри с любопытством посмотрела на подругу:

— Так уж и ничего?

— Если не брать в расчет, что Эндрю вернулся домой по ранению, все осталось как прежде, – пожала плечами Билли, гадая, есть ли на самом деле перемены. Правда, она проводила чуть больше времени в компании Джорджа, но это вряд ли можно назвать событием.

— И что, твоя мать не пытается выдать тебя замуж за нового викария? – поддразнила Мэри.

— Викарий у нас не новый, и, мне кажется, она надеется выдать меня за брата Феликса. – Билли чуть склонила голову. – Или за одного из Бербруков.

— Генри практически помолвлен, – авторитетно заявила Мэри, – и ты не захочешь замуж ни за одного из них, уж поверь мне.

Билли удивленно взглянула на подругу:

— Рассказывай.

— Ты не услышишь ничего пикантного или необычного. Они милые, оба, но невероятно скучные. Умрешь с тоски.

— Давай поднимемся ко мне, – предложила Билли, увлекая подругу к лестнице. – И кстати, знаешь, некоторые зануды бывают весьма остроумными.

— Только не Бербруки.

— Тогда почему вы предложили им поехать с вами?

— Твоя мать упросила! Прислала мне письмо на трех страницах.

— Моя мать? – переспросила Билли.

— Да. А моя поддержала.

Билли поморщилась: объединенные силы этих двух леди не так-то легко проигнорировать.

— Ей потребовалось большее количество джентльменов, – пояснила Мэри. – Она не ожидала, что герцогиня Уэстборо привезет обеих дочерей да еще и племянницу. Вообще-то Найл и Эд очень добродушные и станут прекрасными мужьями. – Мэри многозначительно посмотрела на подругу: – Но не для тебя.

Билли решила, что нет смысла обижаться.

— Ты не можешь представить рядом со мной порядочного мужчину?

— Я не могу представить тебя женой мужчины, который с трудом читает свое имя.

— О, да брось!

— Ну ладно, я немного преувеличила, но это важно. – Мэри остановилась посреди коридора второго этажа, вынуждая остановиться и Билли. – Тебе ведь известно, что я знаю тебя лучше, чем кто бы то ни было.

Билли ждала под пристальным и серьезным взглядом Мэри, которая обожала давать советы подруге, хоть та и не любила их выслушивать. Но Билли была так долго лишена ее компании, что решила проявить терпение и сохранять спокойствие.

— Билли, послушай меня, – с какой-то странной убежденностью произнесла Мэри. – Нельзя так легкомысленно относиться к собственному будущему. Рано или поздно тебе придется выйти замуж, и ты сойдешь с ума, если вы не будете равными по интеллекту. А идеальный вариант – когда муж умнее.

— И это предполагает, что я могу вообще не выйти замуж.

— Не говори так! – возмутилась Мэри. – Конечно же, ты выйдешь замуж. Только нужно найти правильного джентльмена.

Билли закатила глаза. Мэри давно уже подхватила ту же болезнь, что, казалось, поражала всех недавно вышедших замуж леди, – страстное желание видеть окружающих счастливыми и непременно замужними.

— Наверное, я просто выйду замуж за Эндрю, – пожала плечами Билли. – Или за Эдварда.

Мэри удивленно уставилась на нее.