Диагноз на двоих - Марисса Эллер Страница 96

Она смотрит на него в ответ так же сурово.

— Однажды я заплатила ему пять долларов, чтобы он съел хотя бы один стручок.

— А почему мне не платят за то, что я ем овощи? Это нечестно, – ноет Итан.

— Ты бы не стал их есть, даже если бы мы тебе заплатили. Посмотри себе в тарелку. – Папа указывает на Итана, который сидит на другом конце стола.

Разговоры продолжаются и становятся громче, когда все разражаются смехом. Я отключаюсь, используя всю силу воли, чтобы держать глаза открытыми. С каждым взмахом ресниц они грозят закрыться и больше не открыться.

— Ты даже не ешь. Ты совсем устала, да? – Грант снова вторгается в мое личное пространство. Я не против.

— Может быть. Скорее всего.

— Определенно, – говорит Кэролайн у меня из-за плеча. Она прикладывает ладонь к моему лбу. – У тебя температура из-за обострения. Если бы кто-то из нас выглядел как ты сейчас, ты бы сказала нам идти в кровать.

— Она права, – говорит Грант с набитым ртом.

— Я пойду в кровать, когда мы закончим с ужином.

Разговор на другой стороне стола привлекает наше внимание, потому что наши мамы разражаются смехом.

— Девочки, что думаете? – спрашивает мама.

— Вы о чем? – отвечает Кэролайн.

— Мы с Грантом всегда ходим в кино вечером Дня благодарения, чтобы взглянуть на хаос в честь «черной пятницы», но при этом не участвовать в нем, – говорит Николь.

— Это же ужасно весело! Можно даже пойти в костюмах! Мы просто представим, что там толпы в честь «черной пятницы». Что скажете? Я хочу посмотреть фильм, в котором все ходят без футболок. Ну, ты поняла, о чем я. – Мама выглядит преступно возбужденной. Я никогда не видела, чтобы она была так воодушевлена чем-то, что нарушит ее сон.

— Да, поняла. Дети могут посмотреть что-то более подходящее для них, а мы пойдем одни. Но Гранту сначала нужно отдохнуть, – говорит Николь, указывая на него.

— Айви тоже, – одновременно говорят Кэролайн и Грант.

— Можешь прилечь здесь, если хочешь, – предлагает мама.

— Тогда вам не придется ехать домой, а потом возвращаться сюда, – говорит папа. Он всегда такой практичный, за исключением того, что не возражает против фильма, где все ходят без футболок.

У меня есть возражения против всей этой затеи, например в правилах Благодарина нет похода в кино, но я не могу отказать этим возбужденным лицам. Может, я и засну там, но не откажу.

— Давай я помогу тебе прибраться. – Николь уже начала собирать тарелки.

— А вы можете идти спать, – встревает папа. Все это как-то по-детски – то, что родители уговаривают нас поспать, чтобы мы не капризничали, но у меня нет сил спорить.

— Повеселитесь там, а я пойду спать. – Итан встает из-за стола, даже не предложив свою помощь.

— Я тоже. Надо рано ложиться, чтобы быть красивой. – Кэролайн берет мою наполовину полную тарелку.

Они начинают обсуждать, кто где должен спать, но у меня нет сил их слушать.

— Просто пойдем ко мне в комнату, чтобы закончить этот разговор. – Я вытаскиваю Гранта из-за стола за рукав.

— Они просто будут спать. Ничего серьезного, – говорит Кэролайн по пути на кухню, неся сервировочные блюда в каждой руке.

— Да-да. Они слишком устали, чтобы делать что-то еще, – говорит папа с ухмылкой.

У меня не хватает сил, чтобы смутиться. Я иду по коридору на автопилоте и, когда тянусь к ручке двери, чуть не промахиваюсь.