Незабываемая Лола - Мэри Блум Страница 9

Кэти она догнала на улице, но, даже слыша ее торопливые шаги за спиной, Кэти не собиралась останавливаться.

— Подожди! — крикнула Лола. — Пожалуйста, подожди!..

Засунув руки в карманы, Кэти молча замерла на месте.

— Не обижайся, — тихо сказала Лола, подходя к ней. — Просто…

— Покажи свой брелок! — потребовала Кэти.

Выскочив из дома впопыхах, Лола забыла куртку. Дул сильный ветер, ударяя по рукам и ногам болезненным холодом, поднимая пузырями блузку на спине. Но единственным, что она ощущала, была лишь тяжесть ключей в ее кармане, куда меньшая, чем ей, наверно, следовало быть.

— Я его сняла, — сказала Лола.

— Давно?

Лола промолчала. Пару недель назад. Хотя ей уже давно казалось, что вытаскивать из сумки ключи с детским брелком «Друзья навсегда» невероятно глупо. Да и девочки из команды стали бы смеяться, если бы увидели.

— Ты что, меня стыдишься? — Кэти в упор смотрела на нее, словно пытаясь поймать на лжи.

— Это же детская глупость, — быстро сказала Лола. — Просто игрушка!

— А что тогда для тебя наша дружба? Тоже детская глупость?

Завывая, ветер заполнил пустоту, в которой должны были быть слова. Кэти озвучила то, в чем она уже долгое время не могла признаться даже самой себе. Да, она стыдилась и ее красных прядей, и резких вспышек, и нелепой привычки держать на ключах детский брелок и хранить старые фотографии на стенах комнаты. Поэтому ей всегда не хватало слов, чтобы одернуть Ширли, когда та говорила что-то плохое.

— Ты только что при всех выбрала ее, — сказала Кэти. — Она меня оскорбила, а ты выбрала ее!

— Ты тоже ее оскорбила, — неуверенно возразила Лола. — И даже сильнее, чем…

— Значит, — перебила Кэти, — она теперь тебе больший друг, чем я? Ну так иди к ней! Будь как она, раз тебе так этого хочется! Пустой, поверхностной дурой, зато очень популярной!..

Только сейчас Лола заметила, что, выбегая из комнаты, криво застегнула пуговицы на блузке. И теперь ветер трепал их на ветру, так и норовя вырвать из петель. В голове царили усталость и злость на всех разом и больше всех на саму себя. А еще ее не отпускало странное давящее чувство, что кто-то стоит прямо за ней. Но за ней была только дрожащая на ветру пустота, а перед ней — гневно сверкающая глазами Кэти, каждое слово которой казалось похожим на удар.

— Я думала, хоть ты меня понимаешь!.. — сердито выдохнула Лола. — Одни говорят, что мне надо делать, другие — чего не надо! Знала бы ты, как мне это надоело!

— Надоело⁈ — запальчиво отозвалась Кэти. — Так и думай уже своей головой, а не повторяй за новыми друзьями!

Где-то неподалеку хлопнула дверь, заскрипело крыльцо, и послышался топот множества ног. Лола почти не сомневалась, что уходили ее гости, но жалко не было.

— Ты меня упрекаешь, что я тебя стыжусь, — собственный голос звучал как чужой, — но я хотя бы не пытаюсь тебя изменить или переделать!.. А ты со мной ведешь себя так же, как все! Я же просто хочу, чтобы все было как раньше!

В руках Кэти сверкнули ключи, а затем, отделившись от них, в ее ладони оказалась другая половинка брелка, — того самого, который лежал в коробке Лолы.

— Забери это, — Кэти всучила ей брелок прямо в руки. — Как раньше уже не будет, потому что ты уже не такая, как раньше! — и, развернувшись, ушла в темноту.

Больше ее останавливать Лола не пыталась, потому что слова ранили и было больно. Потому что Кэти была права, и догонять ее было бы лицемерием, а еще ошибкой, потому что и она тоже была права.